Piosenki to doskonały sposób na przyswajanie nowego słownictwa, ćwiczenie wymowy i zanurzenie się w języku w naturalny i angażujący sposób. W tym artykule znajdziesz ćwiczenia do utworu Disobbedire, które pomogą Ci zrozumieć tekst, zapamiętać przydatne zwroty i lepiej poczuć rytm języka. Sprawdź, jakie ciekawe językowe elementy kryją się w tej piosence i przekonaj się, jak muzyka może wspierać Twoją naukę włoskiego! Na końcu znajdziesz plik pdf do ściągnięcia, jeśli tego potrzebujesz.
Słuchając tekstu piosenki, uzupełnij brakujące słowa.
Non ho mai seguito regole di viaggio
Diverse dal mio intimo sentire
1. _________ preferisco camminare sopra il ghiaccio
Anche quando diventa più sottile
E chi mi conosce bene sa che è difficile piegarmi
E se qualche volta forse mi 2._________ successo
Ne sono uscita con l’onore delle armi
E ho imparato che potevo anche sbagliarmi
Perché se davvero non mi riconosco in un modo di pensare
Non mi adeguo facilmente
Non sono merce da comprare
Da 3. _________ o da usare
Perché io non sono stata mai capacе
Di obbedire a qualche cosa che non sento
Stare zitta davanti 4. _________ chi non mi piace
O non manifestare ogni volta il mio dissenso
E lo so, me lo 5. _________ la coscienza
E la libertà che ancora grida dentro
Ché all’ipocrisia continuo a preferire
Il diritto di disobbedire
Ho 6. _________ fatto l’esperienza di aspettare
E anche quella di cucire compromessi
Ma è la mia di indipendenza che, alla fine, dopotutto
Ne ha pagato conseguenze ed interessi
Ma se mi conosci bene, 7. _________ davvero come amarmi
Senza chiedermi un banale cambiamento
Ché la vita sa tornare sui suoi passi
E riprendersi anche tutto in un momento
Perché io non sono stata mai capace
Di obbedire a qualche cosa che non sento
Stare zitta davanti a chi non mi piace
O non manifestare anche solo col silenzio
E lo so, me lo impedisce la coscienza
E la libertà che ancora grida dentro
Ché ad ipocrisia continuo a preferire
Il diritto di disobbedire
Perché io non sono stata mai capace
Di obbedire a qualche cosa che non sento
Stare zitta davanti a chi non mi piace
O non manifestare ogni volta il mio dissenso
E lo so, me lo impedisce la coscienza
E la libertà che ancora grida dentro
Ché all’ipocrisia continuo a preferire
Il diritto di disobbedire
Słowniczek:
- obbedire – być posłusznym, słuchać się
- disobbedire – być nieposłusznym, nie słuchać się
- ghiaccio – lód
- sottile – cienki, delikatny
- piegarsi – zginać się, ugiąć się
- riconoscere – rozpoznać, uznać
- adeguarsi – dostosować się, przystosować się
- essere capace di – być zdolnym do, być w stanie
- merce (la) – towar
- zitto – cicho, milczący
- coscienza – sumienie, świadomość
- gridare – krzyczeć
- cucire compromessi – zawierać kompromisy (dosł. „zszywać kompromisy”)
- riprendersi – dojść do siebie, odzyskać siły
- diritto – prawo
Uzupełnij zdania odpowiednim słowem z listy: obbedire, disobbedire, ghiaccio, sottile, piegarsi, riconoscere, adeguarsi, essere capace di, merce, zitto, coscienza, gridare, cucire compromessi, riprendersi, diritto
- Dopo l’incidente ha impiegato mesi per __________ completamente.
- Il bambino non voleva __________ alle regole e faceva sempre di testa sua.
- Camminare sul __________ è pericoloso, potresti cadere!
- Non sempre è facile __________ alla società e alle sue aspettative.
- Per favore, stai __________ durante la lezione!
- A volte, per andare avanti nella vita, bisogna saper __________.
- Quando l’ho visto dopo tanti anni, non riuscivo a __________ il suo volto.
- Non posso __________ a ordini ingiusti!
- Ogni persona ha il __________ di esprimere la propria opinione.
- Il negozio vendeva __________ di alta qualità a prezzi bassi.
- La sua __________ era tranquilla, ma dentro si sentiva in colpa.
- Non è facile __________ di fronte alle difficoltà della vita.
- Sei sicuro di __________ affrontare questa sfida?
- Durante il litigio ha iniziato a __________ così forte che tutti si sono voltati.
- Per risolvere il problema, dobbiamo imparare a __________ e trovare una soluzione comune.
